Carrot Jam (La Confiture de carottes) 10 years old

In the depth of winter, two rabbits discover that their store of carrots jam is empty. But nobody has ever said that carrots can only be found in gardens! Certainly not their uncle Robert who has left them a precious treasure map...