First Stripes (Premières armes) 6 years old

As they undergo 12 weeks of intensive training, a group of young civilians is gradually moulded into soldiers. The Basic Training, a prerequisite for joining the Canadian Armed Forces, becomes the gateway to exploring the inner workings of a world governed by its own rules and values.